中新社約翰內斯堡11月21日電 (記者 孫翔)聯(lián)合國秘書長古特雷斯21日在約翰內斯堡舉行媒體吹風會，就全球治理不公和經濟不平等問題發(fā)出了呼吁，“各國必須構筑貿易之橋，而不是貿易之墻”、“G20應帶頭消除貿易壁壘”。

　　古特雷斯指出，當前的國際金融體系既不公平也無效，因為它“由發(fā)達國家設計并根據(jù)其經濟需求調整”。他表示，現(xiàn)在是打造一個以解決發(fā)展中國家挑戰(zhàn)為核心的真正全球金融體系的時候。

　　古特雷斯將非洲在當前全球治理中的困境描述為“殖民主義的雙重受害者”：“首先是幾個世紀的掠奪，其次是國際機構在建立時，非洲國家仍處于殖民統(tǒng)治之下，其聲音缺席談判桌。”

　　古特雷斯呼吁G20成員發(fā)揮關鍵作用，修復這一歷史性不公并推動改革，使全球經濟治理更加包容、具代表性、公平且有效。

　　古特雷斯警告說，不平等已成為“社會中的癌癥”，它集中權力，并“削弱了公眾對民主的信任”。他進一步指出，許多發(fā)展中國家——尤其是非洲國家——被長期鎖定在全球價值鏈底端，或被排除在貿易機會之外。

　　他向G20發(fā)出呼吁：“各國必須構筑貿易之橋，而不是貿易之墻”，“G20應帶頭消除貿易壁壘，為最貧困國家提供真正的自由貿易準入?！?/p>

　　古特雷斯敦促G20落實今年6月在西班牙塞維利亞發(fā)展融資大會上的承諾，包括解鎖更多發(fā)展中國家可用的融資，以及支持其提升國內資源動員能力。

　　二十國集團(G20)領導人第二十次峰會即將于11月22日至23日在南非約翰內斯堡舉行，主題為“團結、平等、可持續(xù)”。此次峰會是G20首次在非洲大陸舉辦，具有里程碑意義。(完)