中新網(wǎng)北京9月17日電 (記者 高凱)原創(chuàng)大型曲藝音詩(shī)畫(huà)《伊莎白》日前在北京二七劇場(chǎng)首演。作品以多曲種融合為主要表現(xiàn)方式，以交響樂(lè)和視覺(jué)藝術(shù)為輔助手段，講述國(guó)際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士、中華人民共和國(guó)“友誼勛章”獲得者伊莎白·柯魯克的傳奇人生，再現(xiàn)她跨越百年的中國(guó)情緣與崇高的國(guó)際主義情懷。

　　伊莎白·柯魯克的一生與中國(guó)的革命、建設(shè)緊密相連。1915年，她出生于四川成都，1938年，剛從加拿大多倫多大學(xué)畢業(yè)的伊莎白回到戰(zhàn)火紛飛的中國(guó)，她深入西部農(nóng)村開(kāi)展社會(huì)調(diào)查。1947年，她深入晉冀魯豫解放區(qū)，以學(xué)者的嚴(yán)謹(jǐn)與戰(zhàn)士的熱忱，實(shí)地記錄中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的土地改革，最終形成《十里店(一)——中國(guó)一個(gè)村莊的革命》《十里店(二)——中國(guó)一個(gè)村莊的群眾運(yùn)動(dòng)》等著作，為世界讀懂中國(guó)革命提供了珍貴的田野調(diào)查范本。1948年，應(yīng)中國(guó)共產(chǎn)黨邀請(qǐng)，伊莎白任教于河北南海山外事學(xué)校(北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)前身)，從此扎根中國(guó)教育事業(yè)，成為新中國(guó)英語(yǔ)教育的拓荒者，七十余年間培養(yǎng)了大批外語(yǔ)人才，為中國(guó)教育事業(yè)和對(duì)外交流作出了杰出貢獻(xiàn)。

　　2019年，伊莎白獲授中華人民共和國(guó)“友誼勛章”。2023年，伊莎白在北京離世，享年108歲。伊莎白是中國(guó)革命和建設(shè)的親歷者、見(jiàn)證者、記錄者、參與者，她的故事也成為詮釋國(guó)際主義精神的鮮活教材。

　　2024年底，在中國(guó)文聯(lián)黨組領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)曲協(xié)著手圍繞伊莎白的傳奇人生籌劃曲藝創(chuàng)作。2025年3月，中國(guó)曲協(xié)牽頭組建了由部分優(yōu)秀曲藝作家和資深晚會(huì)策劃人等組成的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，表演藝術(shù)家黃宏擔(dān)任總導(dǎo)演、總編劇，中國(guó)曲協(xié)副主席吳新伯任總編劇，全維潤(rùn)任總撰稿。據(jù)介紹，主創(chuàng)人員閱讀觀看了大量反映伊莎白一生經(jīng)歷的文章著作、影像資料，實(shí)地走訪伊莎白故居，訪問(wèn)伊莎白的親屬和伊莎白研究領(lǐng)域的專家，先后開(kāi)展多次座談研討，歷時(shí)半年，數(shù)易其稿，最終形成了作品的文本。

　　為增強(qiáng)藝術(shù)表現(xiàn)力，《伊莎白》創(chuàng)演團(tuán)隊(duì)邀請(qǐng)了資深媒體人楊瀾加盟擔(dān)任“講述者”，青年相聲演員李丁串場(chǎng)，中國(guó)曲協(xié)副主席暴玉喜、馮欣蕊，以及楊子春、史琳、楊妤婕、劉引紅、王文水等多位中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)得主、曲藝名家和中青年曲藝工作者參與創(chuàng)作表演。

　　《伊莎白》以“生在中國(guó)”“愛(ài)在中國(guó)”“心在中國(guó)”“留在中國(guó)”四幕，凝練而深情地講述了伊莎白與中國(guó)命運(yùn)同頻共振的生命故事。作品擯棄“編年史式的常規(guī)結(jié)構(gòu)，獨(dú)辟蹊徑地構(gòu)建了從伊莎白“出生100天”到“人生100歲”寫(xiě)起，童年眺望未來(lái)，老年回望歷史，雙向?qū)M(jìn)，在天安門(mén)廣場(chǎng)匯合，然后縱向前進(jìn)，直至登上“友誼勛章”的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的金字塔結(jié)構(gòu)。

　　《伊莎白》被認(rèn)為在曲藝表現(xiàn)重大題材、國(guó)際題材，運(yùn)用現(xiàn)代聲光電、影像技術(shù)，戲劇化結(jié)構(gòu)等方面進(jìn)行了有益的探索和實(shí)踐，不僅呈現(xiàn)出觀賞性、體驗(yàn)性與藝術(shù)性高度融合的鮮明特色，更以突破性實(shí)踐為曲藝題材拓展與形式創(chuàng)新提供了有意義的范本。

　　在藝術(shù)形式上，巧妙融合四川清音、湖北大鼓、京韻大鼓、陜北說(shuō)書(shū)、四川評(píng)書(shū)、四川揚(yáng)琴、四川金錢(qián)板、長(zhǎng)子鼓書(shū)、蘇州評(píng)彈、評(píng)話、快板、單弦等12種曲藝形式；舞臺(tái)呈現(xiàn)上，構(gòu)建出層次豐富的藝術(shù)空間，頗具巧思地將舞臺(tái)分成了五個(gè)區(qū)，大屏幕與紗幕之間，形成透視關(guān)系，制造出三維的效果；交響樂(lè)隊(duì)的加入，增強(qiáng)了《伊莎白》音樂(lè)伴奏的表現(xiàn)力，作品還融入多媒體視覺(jué)藝術(shù)、AI技術(shù)等現(xiàn)代元素，豐富了曲藝藝術(shù)的表現(xiàn)形式。

　　此次首演活動(dòng)由中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)、四川省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主辦。(完)